Naast elkaar praten? Cover: Lees de volledig inhoud hier Bert Lema – Heel simpel moet het zijn Eric Rosseel – De wereld lacht Freek Neirynck – Het laatste woord: uitgeven Guy Commerman – Woord vooraf Karel Wasch – Uit de verte Nicole Verschoore – Les parchemins de la tour Paul Van Ostaijen / vert: Jan Govaert – Woordenkramerijkdom 1 Rachida Ahali – Dagboekfragment Sekou Sundiata – Filosofie der koelbloedigen Tone Brulin – Force vitale Wim Meewis – Have a nice day Wim van Rooy – Is het multiculturele ideaal in een diepe crisis terechtgekomen?