Back after the war Cover: © De Engelse soldaat / Camiel Van Breedam Lees volledig nummer hier A. G. Christiaens – Nagelaten vertalingen Bert Popelier – De muur van de vermisten Camiel Van Breedam – Westhoek – Uithoek Dany Delepière – La carte du feu Erick Kila – Huilen verboden Hadewijch Griffioen – Ondraaglijk het kleed Jaak Fontier – Vlaamse dichters aan het IJzerfront Joe Oostvogels – De eerste wereldoorlog in exotische stijl: Ali & Nino, Oost & West, in Bakoe, melting pot van de jonge twintigste eeuw Klaas Coulembier – Oorlogsgruwel en religieuze verheffing / Benjamin Brittens War Requiem Maarten Van Alstein – Spookbeelden van de slagvelden / Le Mort Homme, een foto van Bart Michiels Matthijs de Ridder – Rebelse ritmes Max Manolo – Verdediging van de jazz-band René Hooyberghs – Dood van een faun met kille horentjes René Hooyberghs – Mist René Smeets vertaling – Santé! Biergedichten Thomas Jasper Martin – Lapidarium Tom Deneire – Nachten in Vlaanderen / De Latijnse soldatendichters van de Eerste Wereldoorlog Tom Mariën – Hier adem ik Valeria Luiselli / vert: Merijn Verhulst – Pretoria Wouter De Broeck – Vet